Mondókázni minden gyerek szeret: ezzel az egyszerű módszerrel nemcsak az anyanyelvet, hanem bármilyen idegen nyelvet könnyűszerrel elsajátíthatnak még a legkisebbek is.
Bár minden gyerekem más, a mondókákat mindegyik élvezte kivétel nélkül. Csak abban különböztek, hogy volt, amelyik csak hallgatta, volt, amelyik aktívan részt vett a szöveg elmutogatásában is és volt, amelyik csak röhögött, amikor eltévesztettem az Én kis kertet kerteltem című eposzban az egymás után következő kézjeleket. De én minden bénázásom ellenére kitartottam, mert éreztem a mondókák egyyszerűségében az erőt, amely megfogja és leköti a gyereket és a szavakon keresztül játékosan ismerteti meg a saját anyanyelvével… vagy egy idegen nyelvvel, ha épp azt szeretnénk.
Egy korábbi posztomban Fürész-Mayernik Melinda, gyermek-nyelvoktatási szakértő segítségével már írtam arról, mit tehetünk azért, hogy gyermekünk megszeresse az angol nyelvet, mert a mai világban – akár beismerjük, akár nem – nem nagyon boldogulunk e világnyelv ismerete nélkül. Az interjúban megosztott öt tipp mellett Melinda jóvoltából egy kézbe fogható segítség is a rendelkezésünkre áll, ez pedig nem más, mint az Angol kalauz a mondókák világába című kötet.
A könyvben mintegy háromszáz angol nyelvű mondóka és gyermekdal olvasható, az eljátszásukhoz szükséges magyar nyelvű gyakorlati tanácsokkal. A gyűjtemény elsősorban olyan szülőknek készült, akik beszélnek valamilyen szinten angolul, de az angol nyelvi mondókák világa nem igazán ismerős a számukra. Természetesen haszonnal forgathatják azok a pedagógusok is, akik csoportban vagy egyénileg foglalkoznak angolul tanuló gyerekekkel.
A könyv huszonegy tematikus fejezetet ölel fel, a hétköznapok szinte bármelyik eseményéhez találhatunk közöttük megfelelőeket, legyen szó akár fürdetésről, altatásról, játékról vagy étkezésről. A szakértő válogatásnak köszönhetően könnyen beépíthetjük a család mindennapjaiba a mondókázást és a gyerekek játszva sajátíthatnak el egy, a mindennapokban hasznos alap szókincset. A kötetben megtalálható mondókák között nyelvi nehézségben is van különbség, vannak egészen egyszerűek és rövidek kezdőknek, és vannak haladó(bb) szintűek is.
Nekem a kedvenc részem a kötet végén összegyűjtött nyelvtörők, amelyek közül néhánnyal igencsak meggyűlt a bajom, de legalább a gyerekeim nagyon élvezték a szituációt és egymás szavába próbáltak kiigazítani, így számukra észrevétlenül, mégis mókás körülmények között fejleszthettem a nyelvtudásukat.
A könyv a British Council Családi angol programja ajánlásával jelent meg.
Fürész-Mayernik Melinda kétgyermekes édesanya, aki saját gyermekeit is magyarul és angolul neveli, illetve szívesen osztja meg játékos módszereit más szülőkkel is, akik szeretnék gyermekük angol nyelvi fejlesztését támogatni. Honlapján sok-sok hasznos letölthető segédanyagot és oktatóvideókat oszt meg a szülőkkel, pedagógusokkal a játékos angol nyelvi fejlesztéshez.
E-mail: melinda@angolkalauz.hu
Telefonszám: 0630/402-809